John August Pamintuan (1972-)
De profundis op. 5-5


audio Singapore Youth Choir

Esecuzioni recenti della Corale Roberto Goitre:

20/12/2018 Chiesa dei Santi Giacomo e Filippo, Sommariva del Bosco - Concerto di Natale
22/09/2018 Brandizzo, Chiesa di San Giacomo - Il Sacro tra Musica e Parola
09/09/2018 Torino, Chiesa di San Filippo Neri - MITO Settembre Musica 2018 - Il giorno dei cori
08/07/2018 Abbazia di Fruttuaria - Il Sacro tra Musica e Parola
23/06/2018 Torino, Museo Egizio - Io sono benvenuto
16/06/2018 Chiesa Parrocchiale di Saint-Vincent - 1ª rassegna Coro Saint-Vincent
18/11/2017 Sant'Ambrogio di Torino, Chiesa di San Giovanni Vincenzo - Concerto polifonico
05/11/2017 Torino, Chiesa di Santa Teresa d’Avila - Vengo dall'amore
22/10/2017 Moncrivello, Santuario della Beata Vergine del Trompone - Prière
21/10/2017 Chieri, Chiesa dei Santi Bernardino e Rocco - Voci in coro per "La mamma e il suo bambino"
23/06/2017 Torino, Chiesa Madonna di Pompei - Prière, concerto corale
23/10/2015 Torino, Chiesa di San Rocco - Romancero gitano
30/11/2014 Torino, Chiesa di S. Barbara - In festo Sanctae Barbarae
05/10/2014 Borgolavezzaro (NO), Chiesa Antonelliana - Grande concerto di organo e canto Corale Roberto Goitre
10/04/2014 Torino, Santuario della Consolata - Concerto della settimana santa
Laudes Paschales
Consolata - 300 anni Patrona di Torino
05/04/2014 Torino, Cappella delle Piccole Sorelle dei Poveri - Concerto della settimana santa

Testo

[Federico García Lorca
Poema del cante jondo]

De profundis.
Los cien enamorados duermen para siempre
Duermen para siempre bajo la tierra seca.
Andalucía tiene largos caminos rojos.
Córdoba, olivos verdes
donde poner cien cruces que los recuerden.

Traduzione




Dal profondo.
I cento fidanzati dormono per sempre
Dormono per sempre sotto la terra secca.
L'Andalusia ha lunghe strade rosse.
Cordoba, olivi verdi
dove mettere cento croci che li ricordino.