Corrado Margutti (1974-)
Ave Maria


audio Registrazione dal vivo 05/04/2012, Torino, Cappella dei Mercanti

Esecuzioni recenti della Corale Roberto Goitre:

10/04/2014 Torino, Santuario della Consolata - Concerto della settimana santa
Laudes Paschales
Consolata - 300 anni Patrona di Torino
05/04/2014 Torino, Cappella delle Piccole Sorelle dei Poveri - Concerto della settimana santa
08/12/2013 Avigliana (TO), Chiesa di San Giovanni - Concerto dell'Immacolata
04/05/2013 Torino, Chiesa di Santa Giulia - Concerto conclusivo del corso di direzione corale "Fosco Corti"
05/01/2013 Torino, Chiesa della Madonna della Guardia - Concerto dell'Epifania
04/01/2013 Feletto (TO), Chiesa di Santa Maria Assunta - Concerto dell'Epifania
07/12/2012 Torino, Chiesa di Santa Giulia - Corso di direzione corale di Dario Tabbia - Intervento come coro laboratorio
01/12/2012 Mussotto d'Alba (CN), Santuario della Natività di Maria - Rassegna "Aspettando Natale"
07/10/2012 Borgolavezzaro (NO), Chiesa di San Rocco - Concerto a sostegno dei restauri della Chiesa Antonelliana nel 150° anniversario di costruzione
23/06/2012 Pecetto Torinese, Chiesa Parrocchiale - Concerto per l'inaugurazione dell'organo della Chiesa Parrocchiale di Pecetto
05/04/2012 Torino, Cappella dei Mercanti - Concerto alla Cappella dei Mercanti
23/12/2011 Settimo Torinese, Chiesa di S. Maria - Concerto natalizio
20/12/2011 Torino, Chiesa della Madonna della Guardia - Concerto natalizio
10/12/2011 Verrayes (AO), Chiesa Parrocchiale di Diemoz - Concerto natalizio
24/11/2011 Moncalieri, Carmelo S. Giuseppe - Omaggio alla Beata Maria degli Angeli
22/05/2011 Torino, Salone Luini - Concerto per beneficenza MADACASCAR Missione Jangany: musiche di Poulenc, Margutti, Molfino, Duruflé

Testo

Ave Maria, gratia plena,
Dominus Tecum,
benedicta Tu in mulieribus
et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen

Traduzione

Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con Te,
Tu sei benedetta tra le donne
e benedetto è il frutto del Tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen