Cipriano De Rore (1516-1565)
Jubilate Deo omnis terra


pdf Partitura
audio Registrazione dal vivo 23/06/2017, Torino, Chiesa Madonna di Pompei

Esecuzioni recenti della Corale Roberto Goitre:

09/09/2018 Torino, Chiesa di San Filippo Neri - MITO Settembre Musica 2018 - Il giorno dei cori
21/12/2017 Torino, Chiesa della Madonna della Guardia - Concerto spirituale per il periodo di Avvento
19/12/2017 Borgaretto, Chiesa di S. Maria - Concerto di Natale
15/12/2017 Torino, Chiesa della Divina Provvidenza - Concerto di Natale
18/11/2017 Sant'Ambrogio di Torino, Chiesa di San Giovanni Vincenzo - Concerto polifonico
05/11/2017 Torino, Chiesa di Santa Teresa d’Avila - Vengo dall'amore
22/10/2017 Moncrivello, Santuario della Beata Vergine del Trompone - Prière
21/10/2017 Chieri, Chiesa dei Santi Bernardino e Rocco - Voci in coro per "La mamma e il suo bambino"
23/06/2017 Torino, Chiesa Madonna di Pompei - Prière, concerto corale
20/12/2016 Torino, Chiesa dei Santi Martiri - Concerto di Natale
22/10/2016 Verbania Pallanza, Collegiata San Leonardo - 7° Concorso Nazionale Corale Polifonico del Lago Maggiore - 2016

Testo

Jubilate Deo, omnis terra;
Servite Domino in laetitia.
Introite in conspectu eius in exsultatione.
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus;
ipse fecit nos, et non ipsi nos.

Traduzione

Giubilate al Signore, uomini di tutta la terra;
Servite il Signore con gioia.
Entrate al suo cospetto in esultanza.
Sappiate che il Signore è lui stesso Dio;
Egli ci ha fatti, non ci siamo fatti da soli.