Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Ein feste Burg ist unser Gott

Testo

Und wenn die Welt voll Teufel wär'
und wollten uns verschlingen,
so fürchten wir uns nicht so sehr,
es soll uns doch gelingen.
Der Fürst dieser Welt
wie saur er sich stellt,
tut er uns doch nicht,
das macht, er ist gericht',
ein Wörtlein kann ihn fällen.

Traduzione

E se il mondo fosse pieno di diavoli
e ci volessero divorare,
noi non avremmo molto da temere,
tutto ci andrà bene.
Il Principe di questo mondo
si presenta aspro,
ma non ci fa nulla,
ciò fa: è moderato,
una parolina può abbatterlo.