Anonimo ()
Noel du Poitou (arr. Teresio Colombotto)


pdf Partitura

Esecuzioni recenti della Corale Roberto Goitre:

21/12/2017 Torino, Chiesa della Madonna della Guardia
19/12/2017 Borgaretto, Chiesa di S. Maria
15/12/2017 Torino, Chiesa della Divina Provvidenza

Testo

Les bergers du hameau et les pastourelles 
Sont venus au préau dire la nouvelle

Chantez parmi le préau 
Naulet naulet naulet naulet nau

Pour fêter l'enfanteau les gens du village 
Avec leurs chalumeaux disent leur hommage

Chantez...

Ils firent un grand saut a cette nouvelle 
Heurtault, Martin, Faoucault, Godin et Prunelle

Chantez...

Sont venus de Potiers Floquet, Guillemette 
Et de tous les quartiers Tienvrine et Pernette

Chantez...

Traduzione

I pastori del borgo e le pastorelle 
Sono venuti al cortile a dire la notizia

Cantate in mezzo al cortile 
Novità novità novità no'

Per festeggiare il bambinello la gente del villaggio 
Con i loro pifferi dicono il loro omaggio

Cantate...

Fecero un gran salto a quella notizia 
Heurtault, Martin, Faoucault, Godin et Prunelle

Cantate...

Sono venuti da Poitiers Floquet, Guillemette 
E da tutti i quartieri Tienvrine et Pernette

Cantate...