Henry Purcell (1659-1695)
Remember not, Lord, our offences

Anthem per coro e b.c.


midi MIDI di insieme

Esecuzioni recenti della Corale Roberto Goitre:

01/04/2007 Rivalta (TO), Cappella del Monastero
22/09/2006 Torino, Chiesa di San Lorenzo
01/04/2006 Avigliana (TO), Santuario dei Laghi
28/09/2003 Chivasso (TO), Chiesa di Santa Maria degli Angeli
21/12/2002 Villarbasse (TO), Chiesa Parrocchiale di S. Nazario
20/09/2002 Orbassano (TO), Chiesa della Confraternita dello S.S.

Testo

From the Litany

Remember not, Lord, our offences,
nor th’offences of our forefathers;
neither take thou vengeance of our sins,
but spare us, good Lord,
spare thy people whom thou hast redeem’d
with thy most precious blood,
and be not angry with us for ever.
Spare us, good Lord

Traduzione

Dalla Litania

Non ricordare, Signore, le nostre offese,
né le offese dei nostri antenati;
e non vendicarti dei nostri peccati,
ma risparmiaci, buon Signore,
risparmia il tuo popolo che tu hai redento
con il tuo preziosissimo sangue,
e non essere adirato con noi per sempre.
Risparmiaci, buon Signore