Agustin Lara (1900-1970)
Piensa en mi (arr. José Herrero)


pdf Partitura

Testo

Si tienes un hondo penar, piensa en mí.
si tienes ganas de llorar, piensa en mí. 
Ya ves que venero tu imagen divina, 
tu preciosa boca que siendo tan niña 
me enseñó a besar. 

Piensa en mí cuando beses,
cuando llores también piensa en mí.
Cuando quieras quitarme la vida,
no la quiero para nada, 
para nada me sirve sín tí. 

Traduzione

Se hai una pena profonda, pensa a me
se hai voglia di piangere, pensa a me.
Vedi che venero la tua immagine divina,
la tua preziosa bocca che così da bambina
mi insegnò a baciare.

Pensa a me quando baci,
anche quando piangi pensa a me.
Quando vorrai togliermi la vita,
non la voglio per niente,
a niente mi serve senza te.