6=B0 = Concerto

Stagione=20 2006 - 2007

GIOVED=CC=20 11 GENNAIO 2007 - ore 21.15=96 6=B0=20 CONCERTO

Duomo=20 Collegiata

CENTO=20 CORISTI

Coro=20 =93Roberto Goitre=94=20 di Torino - Marco=20 Chiappero,=20 direttore

Coro=20 =93I Cuccioli=94 della=20 Bottega Musicale e=20 del Coro = Sette=20 Torri

Coro=20 =93La Bottega Musicale=94=20 di S. Raffaele C.

Coro=20 =93Sette Torri=94=20 Citt=E0 di Settimo Torinese

Maria=20 Teresa Nesci,=20 soprano

Dario=20 Prola,=20 tenore

Dario=20 Previato,=20 baritono

Marina=20 Scalafiotti,=20 pianoforte

Stefania=20 Obialero,=20 organo

Gianni=20 Bertolino,=20 voce=20 recitante

Giovanni=20 Cucci,=20 direttore

RALPH=20 VAUGHAN=20 WILLIAMS=20

(1872 = =96 1958)

HODIE=20 (THIS=20 DAY)

A=20 CHRISTMAS=20 CANTATA

RALPH = VAUGHAN WILLIAMS

(Down = Ampney, Gloucestershire, 12 ottobre 1872 - Londra, 28 = agosto=20 1958)

Era=20 l'ultimo di tre figli di un pastore anglicano che = mor=EC quando=20 Ralph aveva appena due anni. La madre, erede di una=20 famosissima fabbrica di ceramiche, vantava anche = legami=20 familiari con Charles Darwin, di cui era pronipote. = Dopo aver=20 frequentato una scuola privata e dopo aver imparato a = suonare=20 vari strumenti, tra cui il violino, il pianoforte e = l'organo,=20 Vaughan Williams trascorse due anni al Royal College = of Music=20 di Londra e successivamente studi=F2 al Trinity = College di=20 Cambridge.

Nel=20 1895 conobbe Gustav Holst, un altro studente di = musica, con=20 cui strinse una duratura amicizia.

Terminati=20 gli studi, Vaughan Williams decise di diventare = compositore,=20 nonostante i tentativi di dissuasione da parte degli=20 insegnanti. Ritorn=F2 al Royal College of Music e nel = 1897 si=20 spost=F2 a Berlino per diventare allievo del = compositore Max=20 Bruch. Nel 1903 inizi=F2 a studiare musica popolare = tradizionale=20 inglese, assecondando una passione giovanile, e si = dedic=F2 a=20 inni, canti di Natale e madrigali di et=E0 = rinascimentale.=20 Insieme all'amico Holst annot=F2 sistematicamente sul=20 pentagramma le vecchie melodie, avviando un sodalizio = che=20 sarebbe durato molti anni. Nel 1908 si rec=F2 a Parigi = e studi=F2=20 con Maurice Ravel, acquisendo quel tocco leggero che = mancava=20 alla sua musica. Appassionato alle tradizioni del = mondo=20 contadino, Vaughan Williams music=F2 alcuni versi del = poeta Walt=20 Whitman nella composizione A=20 Sea Symphony (1909).=20

Nello=20 stesso periodo scrisse anche Fantasia=20 su un tema di Thomas Tallis (1910),=20 una delle opere pi=F9 amate, e una ballad=20 opera,=20 Hugh=20 the Drover (1914).=20 Pur osteggiato dai critici, che disprezzavano il suo = evidente=20 amore per la campagna inglese, diede vita a una = rilettura=20 interpretativa della musica popolare, inserendo nel = suo=20 repertorio le canzoni e le musiche del mondo contadino = e=20 creando uno stile originale che avrebbe permeato tutta = la sua=20 opera.

Nel=20 1914, allo scoppio della prima guerra mondiale, = complet=F2=20 A=20 London Symphony (n.2) e=20 si arruol=F2 nell'esercito.

Durante=20 la seconda guerra mondiale il musicista lavor=F2 ad = alcuni film=20 propagandistici e scrisse alcune colonne sonore. Morta = la=20 prima moglie, nel 1953 si rispos=F2 con la scrittrice = Ursula=20 Wood. Acclamato come uno dei pi=F9 brillanti = sinfonisti del=20 secolo, complet=F2 la sua ultima sinfonia a 85 anni. = Quando=20 mor=EC, il 28 agosto 1958, fu salutato come uno dei = grandi=20 protagonisti della musica inglese e le sue ceneri = furono=20 tumulate nell'Abbazia di Westminster.

Coro=20 =93Roberto Goitre=94

Direttore:=20 Marco Chiappero

La=20 Corale =93Roberto Goitre=94, nata nel 1988 da un = gruppo di coristi=20 provenienti dal coro di voci bianche =93Piccoli = Cantori=94 di=20 Torino, fondato da Roberto Goitre, realizza un'ideale=20 continuit=E0 con lo spirito e le metodologie di = apprendimento=20 dell'innovativo direttore di coro. Si esibisce = regolarmente a=20 Torino e in Piemonte e si =E8 classificata ai primi = posti in=20 alcuni concorsi nazionali. E' uno dei cori fondatori = del Coro=20 Filarmonico =93Ruggero Maghini=94 e dal 1995 partecipa = attivamente=20 alle attivit=E0 di quest'ultimo. Dal 2002 =E8 diretta = da Marco=20 Chiappero, con cui si =E8 dedicata allo studio della = musica del=20 sei-settecento. Nel repertorio recente della Corale si = trovano=20 musiche di Purcell, Sch=FCtz e Pachelbel, le Missae = breves K.49=20 e K.140 di Mozart e il Vespro di P.P.=20 Bencini.

Coro=20 =93La Bottega Musicale=94

Direttore:=20 Giovanni Cucci

La=20 Bottega Musicale, fondata nel 1977, =E8 centro di = incontro di=20 bambini e di ragazzi che studiano e praticano la = musica,=20 prevalentemente il canto corale. L'attivit=E0 si = articola in:=20 corso preparatorio per bambini di scuola materna ed = elementare=20 di I ciclo; coro dei bambini; coro femminile. Si punta = cosi=20 alla continuit=E0, al rinnovato interesse per le = attivit=E0=20 musicali per la forza di aggregazione propria del = canto=20 corale. Dal 1986 al 2001 La Bottega Musicale ha = partecipato ai=20 concorsi corali internazionali di Arezzo, Tortona, = Casale=20 Monferrato, riportando quattro primi premi, due = secondi e un=20 terzo premio; ai concorsi nazionali di Palazzo Pignano = e di=20 Arezzo, risultando vincitrice di quattro secondi e di = due=20 terzi premi. =C8 stata ospite ai festival = internazionali di=20 Neerpelt (Belgio), Banska Bystrica (Slovacchia), Watou = (Belgio), V=E0c (Ungheria) e di Loreto. Nel 1990 e nel = 1992 il=20 coro delle voci bianche ha preso parte alla Rassegna=20 dell'Aureliano, e il coro femminile al Torneo = Internazionale=20 della Musica a Roma. La Bottega Musicale ha tenuto = concerti=20 nelle rassegne "Il Canto delle Pietre" in Piemonte e = in=20 Lombardia, proponendo musiche dell'Alto Medioevo e = Settembre=20 Musica" a Torino, nel 1996, eseguendo un dramma = liturgico=20 musicale. Negli ultimi anni =E8 stata presente nella = stagione=20 sinfonica della RAI come componente del Coro = Filarmonico=20 =93Ruggero Maghini=94, per l'esecuzione di opere di = Busoni, Liszt,=20 Prokof'ev, Ravel, Grieg, Strauss, Handel, Brahms, = Mendelssohn,=20 Berlioz.

Coro=20 =93I cuccioli=94

Direttore:=20 Giovanni Cucci

I=20 bambini della Bottega Musicale e del Coro Sette Torri=20 continuano , uniti da cinque anni, l=92attivit=E0 = svolta in=20 precedenza dalle Voci Bianche della Bottega Musicale,=20 comprendente: - Rassegna dei Cori Piemontesi 1981 - = Incontri=20 Corali Sommarivesi 1981 - Rancontres Chorales de S. = Genevi=E8ve=20 nella Regione parigina nel 1982 - Rassegna =93R. = Goitre=94 al=20 Conservatorio di Torino nel 1983 - Rassegna = internazionale di=20 Cuneo nel 1983 - Rassegna Nazionale di Milano nel1985 = -=20 Concorso Nazionale di Arezzo nel 1986 - Rassegna = Nazionale di=20 musica contemporanea all=92Aureliano a Roma nel 1987 - = Stage=20 europeo =93La musica ai bambini=94 a Bologna nel 2000 = - Concerti=20 in Piemonte e Lombardia dal 2001 al 2004 - Concorso = Nazionale=20 di Vittorio Veneto 2=B0 premio 2004 La formazione si = =E8 dedicata=20 inoltre, negli anni =9290, al teatro musicale per=20 bambini.

Coro=20 =93Sette Torri=94

Direttore:=20 Giovanni Cucci

L=92Associazione=20 Corale Sette Torri ha iniziato l=92attivit=E0 nel 1981 = con la=20 direzione artistica, fino al 1992, di Vittorio = Frigerio al=20 quale succede l=92attuale Direttore. Il coro, di = formazione voci=20 miste e voci pari, coltiva di preferenza la musica = popolare=20 elaborata da importanti musicisti del 900 e la = polifonia.=20 Nell=92anno 2000 ha costituito il coro di voci bianche = "I=20 Cuccioli".=20 Ha tenuto oltre 300 concerti in Italia e all=92estero = e ha=20 organizzato rassegne, convegni, concerti con = l=92intervento di=20 cori e personalit=E0 di fama. Ha partecipato ai pi=F9 = importanti=20 concorsi regionali e nazionali ottenendo, tra l'altro, = dal=20 1990 ad oggi i seguenti primi premi: 1990 Torino: = A.C.P. -=20 Rinnovamento del repertorio popolare piemontese 1994 = Vittorio=20 Veneto (TV): 30=B0 Concorso Nazionale "Citt=E0 della = Vittoria"=20 1995 Alba (CN): Concorso A.C.P. 1996 Adria (RO): 31a=20 Rassegna-Concorso Nazionale 1996 S. Vincent (AO): 1=B0 = Concorso=20 Nazionale "Valle d'Aosta" 1997 S. Vincent (AO): 2=B0 = Concorso=20 Nazionale "Valle d'Aosta" 1997 Quarona Sesia (VC): = 2=B0 Concorso=20 Nazionale 1999 Vittorio Veneto (TV): 34=B0 Concorso = Nazionale=20 "Citt=E0 della Vittoria" 2000 Biella: 3=B0 Concorso = Nazionale=20 A.C.P. 2001 Montreux (CH): Concorso Internazionale; = menzione=20 =93Tr=E8s=20 bien=94=20 2002 Biella: 4=B0 Concorso Nazionale; (Voci miste e = Voci pari)=20 2004 Azzano Decimo (PN): 5=B0 Concorso Internazionale; = (voci=20 miste e 1=B0 premio assoluto) 2005 Alba (CN): A.C.P. = =96 (Voci=20 "miste" e voci"pari" femminili). Organizza ogni anno a = Settimo=20 Torinese la Rassegna Corale Nazionale =93Corinseme=94, = giunta=20 quest=92anno alla 23a edizione. Dal 1995 ha pi=F9 = volte=20 collaborato con l=92Orchestra Sinfonica Nazionale = della Rai con=20 il coro =93Ruggero Maghini=94, al quale ha dato vita = in unione con=20 altri gruppi corali. Nel 1996 ha ultimato = l=92incisione=20 discografica dell=92opera 40b di Leone Sinigaglia = =9318=20 vecchie canzoni popolari del Piemonte=94;=20 nel 2005 ha terminato l=92incisone della raccolta (14 = canti di=20 ispirazione popolare) intitolata =93Casina sola=94. = Dal 1997=20 gestisce una scuola di canto e solfeggio musicale il = cui=20 docente =E8 il Maestro Giovanni Cucci.

Giovanni=20 Cucci

Il=20 Direttore Giovanni Cucci =E8 diplomato in canto = artistico e=20 tiene corsi di didattica musicale, di canto gregoriano = e di=20 educazione musicale. Insegna canto negli istituti = musicali e=20 nelle scuole, =E8 stato docente nei corsi di didattica = musicale=20 di Bobbio e Colico, ha tenuto seminari e relazioni per = conto=20 di vari Enti ed Associazioni. Ha studiato direzione di = coro=20 con i Maestri Goitre, Acciai, Couraud, Erdei, Agustoni = e=20 Goeschl. =C8 componente della commissione artistica=20 dell=92Associazione dei Cori Piemontesi e della = direzione=20 artistica dell=92Associazione Cori della Valle = d=92Aosta. Ha fatto=20 parte di giurie nazionali e internazionali di concorsi = corali.=20 =C8 maestro collaboratore del =93Coro Filarmonico R. = Maghini=94 che=20 partecipa alla Stagione dell=92 Orchestra Sinfonica=20 RAI.

Marco=20 Chiappero

Diplomato=20 in Direzione di Coro, Composizione e Direzione = d'Orchestra=20 presso i Conservatori di Alessandria, Torino e Milano, = Marco=20 Chiappero ha proseguito lo studio della Direzione = d'Orchestra=20 con il maestro Donato Renzetti. Ha collaborato come=20 clavicembalista e organista con vari gruppi di musica = antica e=20 ha svolto attivit=E0 di maestro collaboratore e di = direttore=20 nell'allestimento di alcune opere liriche. E' docente = di=20 Teoria e Solfeggio presso il Conservatorio "G. Verdi" = di=20 Torino. Alcune sue composizioni sono state pubblicate = ed=20 incise.

Maria=20 Teresa Nesci=20

Ha=20 studiato canto presso la Scuola Civica Musicale di = Torino,=20 successivamente ha proseguito gli studi con il = mezzosoprano=20 Franca Mattiucci e si =E8 poi perfezionata con il = basso inglese=20 Malcolm King. Ha seguito anche corsi di stile e = vocalit=E0=20 barocchi con Mark Deller e Alan Curtis. Ha tenuto = numerosi=20 concerti come solista o in formazioni da camera = specializzate=20 nel repertorio rinascimentale e barocco (fra le altre, = I=20 Solisti del Madrigale, diretti da G. Acciai, Concerto = Italiano=20 di R. Alessandrini, Cantica Symphonia, di G. Maletto, = Ars=20 Cantica, di M. Berrini, La Venexiana, di C. Cavina, = Gli=20 affetti musicali, di C. Chiavazza, I Vocalisti, di T.=20 Colombotto, Accademia del Ricercare di P. Busca), = partecipando=20 a importanti manifestazioni in Italia e all=92estero = quali=20 =93Musica e poesia a S.Maurizio=94 a Milano, = =93Autunno Musicale=94 a=20 Como, =93Festival di Ambronay=94 e =93Rencontres de = musique=20 m=E9di=E9vale du Thoronet=94 in Francia, =93Festival = delle Fiandre=94 a=20 Bruges e ad Anversa, =93Arte sacro=94 a Madrid, =93La = laguna=20 antigua=94 a Tenerife. Ha inciso per Naxos, DDT, Arts, = Sarx,=20 Stradivarius, Tactus, Glossa.

Dario=20 Prola Tenore

Valdostano=20 d=92origine, si avvicina al mondo del canto sin da = giovane, per=20 poi entrare, appena quindicenne, nello storico Coro di = Verr=E8s.=20 Naturalmente eclettico, affianca da subito lo studio = del=20 flicorno baritono, cosa che gli permette di far parte=20 dell=92organico della Societ=E0 Filarmonica = verrezziese dal 1995.=20 Il timbro squillante e la facilit=E0 con la quale = affronta il=20 registro acuto della tessitura gli ha valso diverse=20 opportunit=E0 in qualit=E0 di solista gi=E0 = nell=92ambito dello stesso=20 Coro Verr=E8s; al seguito di diverse esperienze = gratificanti,=20 intraprende nel 2002 lo studio del canto presso = l=92Accademia=20 della Voce di Torino, sotto la guida del mezzosoprano = Franca=20 Mattiucci, cogliendo con ci=F2 anche l=92opportunit=E0 = di accedere=20 allo studio dell=92arte scenica. Dai primi mesi del = 2006 =E8=20 seguito, nello studio della tecnica vocale, dal M=B0 = Vittorio=20 Marciano. In qualit=E0 di ospite collabora con altri = complessi=20 vocali valdostani e piemontesi, come la Cappella = Musicale di=20 San Grato e il coro dell=92Accademia Stefano Tempia. = Dal maggio=20 2006 collabora con il coro =93Ruggero Maghini=94 = nell=92ambito dei=20 concerti RAI di Torino. Nella sua ricerca dei = molteplici=20 aspetti del lavoro nell=92ambito dell=92opera lirica, = affianca nel=20 2004 alle gi=E0 numerose attivit=E0 anche una = collaborazione con=20 il Teatro Regio di Torino, tra le quali si pu=F2 = citare,=20 l=92assistenza alla regia per la messa in scena = nell=92Aprile 2005=20 della rara opera =93L=92amore dei tre re=94 di Italo = Montemezzi, e=20 da Ottobre, in qualit=E0 di aiuto direttore di scena = per la=20 messa in scena di =93Aida=94, =93Manon Lescaut=94 e = =93Boh=E8me=94. Sempre=20 dello stesso periodo sono i primi contatti con il = maestro=20 Claudio Desderi, del quale di l=EC a breve avrebbe = seguito i=20 corsi di perfezionamento tenuti presso il Teatro = Borgatti di=20 Cento e la Scuola di Musica di Fiesole, per elencarne = solo=20 alcuni. Artista in continua evoluzione, ha affrontato = nel=20 Giugno del 2005 il delicato ruolo di Bastiano = nell=92omonimo=20 capolavoro mozartiano all=92interno delle attivit=E0 = musicali=20 programmate dal Conservatorio di Alessandria. Nel = Dicembre=20 2005 ha debuttato il ruolo di Bardolfo, sotto la = direzione del=20 maestro Claudio Desderi e, nel febbraio 2006, nel = ruolo di=20 Rinuccio nell=92opera =93Gianni Schicchi=94 di Giacomo = Puccini,=20 sotto la direzione del maestro Enrico Reggioli. = Nell=92estate=20 2006 ha debuttato i ruoli di: Goro nella Madama = Butterfly di=20 Puccini, Cassio nell=92Otello di Verdi e come tenore = solista nei=20 Carmina Burana di Carl Orff. Oltre all=92attivit=E0 = operistica=20 viene affrontato un ampio repertorio di musica sacra e = cameristica.

Marina=20 Scalafiotti

Intraprende=20 la formazione musicale al Conservatorio di Torino dove = si=20 diploma in pianoforte nel 1987 sotto la guida di = Amelia=20 Careggio e in clavicembalo sotto la guida di Giorgio = Tabacco.=20 Parallelamente si perfeziona a Firenze con Orazio = Frugoni per=20 il pianoforte e con il Trio di Trieste per la musica = da=20 camera. Grazie agli eccezionali risultati conseguiti = (23 primi=20 premi in importanti concorsi pianistici) ottiene dalla = Fondazione =ABRomano Romanini=BB di Brescia una borsa = di studio=20 che le permette di seguire le lezioni di Lazar Berman, = Maria=20 Golia, Boris Petrushansky e Boris Bloch. Su consiglio = di=20 Alexis Weissemberg nel 1995 si trasferisce a Parigi = per=20 studiare all=92Ecole Normale con Nelson Delle- Vigne = Fabbri,=20 discepolo di Claudio Arrau. Conseguiti i Diplomi = Superiori=20 d=92lnsegnamento e d=92Esecuzione riceve l=92incarico = di assistente.=20 Nel 2002 vince il Premio Spedidam (Societa degli = autori ed=20 editori francesi) per 1=92interpretazione della musica = contemporanea al editori francesi) per = 1=92interpretazione della=20 musica contemporanea al Concorso Internazionale di = Orleans e=20 Radio France produce sue registrazioni di opere di = autori=20 moderni e contemporanei. Il celebre compositore = francese Herv=E8=20 Legrand le ha recentemente proposto di incidere le sue = composizioni ed e attualmente in produzione un dvd con = sue=20 interpretazioni di musiche di Gabriel Faur=E9 e Claude = Debussy.=20 La camera concertistica la vede esibirsi regolarmente = in=20 numerosi paesi europei e ha effettuato registrazioni=20 radiofoniche (Radio Rai, Radio France, Bayerische = Rundfunk,=20 radio della Svizzera tedesca, Rtbf), televisive (Rai, = Classica=20 canale satellitare, Art=E9) e discografiche = (Phonocomp). Si=20 esibisce come pianista con il Quartetto Haydn e suona = in duo=20 con il violista Jacques Dupriez. Membro di giuria in = numerosi=20 concorsi nazionali e internazionali, Marina = Scalafiotti e=20 docente di pianoforte al Conservatorio di La Spezia, = ai Corsi=20 di Perfezionamento dell=92Ecole Normale di Parigi, = all=92Accademia=20 =93Bel=92Arte=94 di Braine l=92Alleud, collabora con = l=92Universit=E0=20 della Florida ed =E8 stata recentemente invitata a far = parte=20 dello staff del prestigioso International Piano = Certificate.=20 Attiva anche in ambito organizzativo, e da qualche = anno=20 presidente e direttore artistico dell=92Associazione = =93Cartesia=20 una luce nell=92universo=94, organismo che coopera a = livello=20 internazionale per la formazione e la promozione dei = giovani=20 artisti ed =E8 consulente musicale del Faber Teater. = Marina=20 Scalafiotti e stata recentemente selezionata da una = giuria di=20 critici ed esperti del settore per rappresentare il = progetto=20 Virginia, finanziato dall=92Unione Europea con = 1=92intento di=20 sostenere in ambito internazionale le esperienze e le=20 eccellenze femminili in campo = artistico.

Stefania=20 Obialero

Nata=20 a Chivasso nel 1980, inizia lo studio del pianoforte = presso=20 l=92Istituto Musicale =93Leone Sinigaglia=94 con la = prof. Annamaria=20 Quatela e successivamente con la prof. Costanza = Chiesa. Da=20 molti anni =E8 seguita dalla prof.Gabriella Barbero. = In passato=20 ha partecipato a diversi concorsi pianistici a Stresa, = Ispra,=20 Albenga e Racconigi. Nel 2003 ha partecipato al master = pianistico =94Spartito e Musica=94 tenuto dalla prof. = Rosanna=20 Antoniotti Rocca. Si =E8 diplomata nel 2004 presso il=20 conservatorio =93Nicol=F2 Paganini=94 di Genova. = Svolge attivit=E0=20 concertistica sia come solista che in formazioni = cameristiche.=20 Ha iniziato da bambina l=92attivit=E0 corale e = attualmente fa=20 parte della sezione femminile de =93La Bottega = Musicale=94 di San=20 Raffaele Cimena diretta dal maestro Gianni Cucci. = Collabora=20 come pianista accompagnatrice con la sezione di voci = bianche=20 dello stesso coro, i Cuccioli. Dal 1996 =E8 organista = del Duomo=20 di Chivasso.

Dario=20 Previato=20

Nato=20 nel 1980. Si =E8 avvicinato alla musica nel 1987 = quando ha=20 iniziato a studiare chitarra e solfeggio. =C8 in = questo stesso=20 anno che ha conosciuto Giovanni Cucci che lo ha = inserito=20 nell=92organico del coro voci bianche della =93Bottega = Musicale=94=20 di San Raffaele Cimena. Nel 1994 ha iniziato a = studiare canto=20 artistico con il Maestro Cucci e l=92anno successivo = =E8 entrato a=20 far parte del coro =93Settetorri=94 di Settimo = Torinese con il=20 quale ha vinto numerosi concorsi di canto popolare sia = di=20 livello nazionale che internazionale. Ha seguito = seminari di=20 direttori del calibro di Gary Graden e Peter Erdei. Ha = eseguito numerosi concerti sia in Italia che = all=92estero con=20 molte formazioni corali di importanti direttori quali = Carlo=20 Pavese, Giuseppe Maletto, Maurizio Benedetti, Dario = Tabbia,=20 con un repertorio che spazia dalla musica antica alla = musica=20 contemporanea, rivestendo ruoli sia da corista che da = solista.=20 Tuttora fa parte del =93Coro Filarmonico Ruggero = Maghini=94=20 diretto dal maestro Claudio Chiavazza che spesso = collabora con=20 l=92Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai e con il = gruppo=20 vocale =93Collegio Musicale Italiano=94 diretto da = Adriano=20 Gaglianello. Tuttora prosegue i suoi studi di canto=20 artistico.

Pubblicato il 19=20 dicembre 2006

Sei in:=20 Home=20 Page / C= ultura=20 storia e manifestazioni / Stagioni=20 Culturali / Chivasso=20 in musica / 6=B0=20 Concerto

- 6=B0=20 Concerto = -